Um outro país no mesmo reino

Saudações diretamente da Escócia!!!!

Após 4 dias na casa de uma querida amiga em Ayr, zona rural escocesa, chegamos – eu, Daisy e Heather – à linda Edimburgo.

Vista do trem entre Galsgow e Edimburgo

Patinação no gelo. Tradição de inverno...

Chegamos aqui às 17h e estava quase escuro.

Deixamos as malas no hostel e fomos andar.

Paramos para tomar café e comer, e fomos ver uns pontos clássicos da cidade - que é bem bonita e histórica!

Felizmente não está tão frio e, como choveu, a neve está derretendo e, portanto, dá pra andar numa boa, sem grandes emoções.

O hostel (Budget Backpackers) é bem localizado, moderno e super equipado. Sem falar que já conheci 5 brasileiros!

Estou feliz por estar aqui, pois é mesmo mais um sonho que estou realizando.

Tive ótimos momentos em Ayr, mesmo diante do até então desconhecido frio de -10°C durante o dia, e -16°C durante a noite.

No dia 24, véspera de Natal, fomos à missa que contou com a presença de um lindo coral – o que fez a noite emocionante.

Na cultura européia, dia 25 é quando eles realmente festejam.

Acordei com uma daquelas "meias" vermelhas pendurada na porta do meu quarto, cheia de presentinhos bons e gostosos.

Mimos de Natal

Também vi dois veados andando na neve. Infelizmente, não consegui tirar fotos, mas, mesmo assim, foi super especial.Saímos para uma caminhada no mato e vimos uma cachoeira congelada. Linda!!!

Maravilhas da natureza

Neve e sol

Passamos o dia cozinhando. Após o almoço, trocamos presentes. Fiquei surpresa - e feliz - pelos presentes que ganhei. Livros, chocos e um gorro super bonito (e bem-vindo) costurado pela Daisy.

O jantar foi um banquete à luz d velas, seguido por papo a toa em frente à lareira.

Ouvimos o sotaque escocês que soa como outro idioma; visitamos o famoso castelo da pequena cidade; andamos na linda praia que além de areia, estava cercada por neve; assobiamos Jingle-bells como numa orquestra; caminhamos sobre o rio congelado; e, enfim, nos divertimos muito.

Eis mais um capítulo do meu “ano dos sonhos”. Que 2011 seja uma ótima continuação...

Dia lindo

Caminhando e cantando

Eu, Heather e Daisy





Viva a vida

Final de ano. Tempo de festa. Tempo de reflexão. E, para mim, tempo de sensibilidade a flor da pele.
Por aqui dezembro significa tempo de frio, tempo de neve. Muita neve. Mesmo requerendo um ajuste do corpo – e do humor – para àqueles que não estão acostumados, reconheço a beleza e a graça que este clima proporciona. 

Em frente ao prédio onde moro

Trilha que vai pra cidade. Uma aventura para quem está de bibicleta.

Celebramos o Natal neste último final de semana, e a nossa festa contou com uma decoração 100% natural, além de uma banda escocesa e todas as suas danças tradicionais. Sob o ponto de vista de uma brasileira, o estilo foi muito semelhante à nossa festa junina.

Frutas secas para a decoração

Decoração natural

Dança tradicional escocesa

As pessoas estão voltando às suas casas, aos seus países e, aos poucos, o colégio está esvaziando e a comunidade ficando menor fisicamente... para mim, tempo de desafio e de exercer o desapego amoroso...

Diante de um susto com uma pessoa que amo muito (e que, felizmente, está bem), aproveito para lembrar a fragilidade da vida – que em um segundo pode mudar completamente – e ao mesmo tempo sobre o quanto tendemos a complicar o que é simples.

A todos, eis o meu voto neste final de ano: façamos valer o privilégio que é VIVER.

Atualização requerida

Lembrete na cozinha

Já estamos em dezembro e sinto que o tempo está voando cada vez mais rápido. Diante de tantos bons momentos, é estranho imaginar que ficarei longe do colégio – e de todas as pessoas daqui – entre o Natal e o Ano Novo. Se bem que só posso imaginar grandes aventuras durante esse período que promete ser muito agradável...

Ontem tivemos a primeira nevasca do ano! Mesmo bem tímida, ela trouxe muita alegria para todos – principalmente para aqueles provenientes de países tropicais. As árvores já estão peladas, os pássaros mais recolhidos e o jardim e a horta menos produtivos (aparentemente).

O melhor programa do inverno consiste em deitar perto da lareira da biblioteca e celebrar a vida em comunidade.

Vida de mestrando no inverno... rs

De certa forma, tais situações têm estimulado o lado artístico daqueles que até então não tinham expressado seus talentos. Como exemplo, uma das mestrandas que é japonesa nos presenteou com lindas canções tradicionais de Okinowa, e agora temos até um grupo de costura para aqueles interessados nesta arte! Em outra área, um dos meus mais queridos amigos está construindo uma máquina de modelar madeira (para fazer combucas, colherers, etc) com as próprias mãos (como nos velhos tempos)! Tenho passado boa parte do tempo vendo-o trabalhar, tomando chimarrão e conversando, fascinada por cada movimento e pela evolução do processo. Especialíssimo...

Começo do projeto do Simon

Meu amigo/irmão cabeça-dura trabalhando... um exemplo de determinação...

E para concluir o diário resumido, registro mais uma celebração do Thanksgiving Day – desta vez dos Estados Unidos. Num jantar servido para 30 pessoas, o prazer de preparar em grupo tamanho evento foi mais uma prova do que a cooperação entre pessoas com boas intenções é capaz de fazer, transmitir e transformar. 

Eu e Chad (meu outro amigo/irmão) brindando a cerveja que fizemos há 3 semanas (tempo necessário para a fermentação)

Jantar de Thanksgiving